KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 6 Kasım 2026
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ("KVKK") ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, veri sorumlusu sıfatıyla epinavm.com ("Şirket") tarafından, www.epinavm.com adresindeki EpinAVM platformunun ("Platform") ziyaretçileri, üyeleri, alıcıları ve satıcılarını bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
- Platform: epinavm.com
- E-posta: [email protected]
2. İşlenen kişisel veriler
| Kategori | Veriler |
|---|---|
| Kimlik | Ad, soyad, kullanıcı adı, doğum tarihi, cinsiyet, uyruk; satıcılar için T.C. kimlik numarası ve kimlik belgesi görüntüsü |
| İletişim | E-posta adresi, cep telefonu numarası |
| Müşteri işlem | Sepet ve sipariş bilgileri, teslimat için verilen karakter/sunucu bilgileri, ilanlar, bakiye hareketleri, bakiye yükleme ve para çekme talepleri, itirazlar, destek talepleri, üyeler arası mesajlar |
| Finans | IBAN ve banka bilgileri, ödeme tutarları ve ödeme kuruluşundan dönen işlem sonuçları (kart numarası Şirket tarafından görülmez ve saklanmaz) |
| İşlem güvenliği | IP adresi, port bilgisi, cihaz ve tarayıcı bilgileri, oturum kayıtları, giriş ve güvenlik kayıtları, iki adımlı doğrulama bilgileri, şifrenin geri döndürülemez özeti |
| Görsel | Profil fotoğrafı |
| Pazarlama | Ticari elektronik ileti izni (yalnızca izin verildiyse) |
Sosyal hesapla (Google, Apple) giriş yapılması halinde ilgili sağlayıcıdan ad, soyad, e-posta adresi ve hesap kimliği alınır.
3. İşleme amaçları ve hukuki sebepler
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK m. 5/2) |
|---|---|
| Üyelik kaydı, hesabın yönetimi, siparişlerin alınması, ödeme, teslimat, iade ve güvenli ödeme süreçlerinin yürütülmesi | (c) Sözleşmenin kurulması veya ifası |
| Satıcı kimlik doğrulaması, fatura ve muhasebe kayıtları, 5651 sayılı Kanun kapsamındaki trafik bilgilerinin saklanması, yetkili kurumların taleplerinin karşılanması, aracı hizmet sağlayıcı yükümlülükleri | (ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü |
| Uyuşmazlık ve itirazların çözümü, hukuki süreçlerin yürütülmesi | (e) Bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması |
| Bilgi ve hesap güvenliği, dolandırıcılık ve kötüye kullanımın önlenmesi, yeni cihaz bildirimleri, mesajlarda iletişim bilgisi paylaşımının engellenmesi, hizmet kalitesinin artırılması | (f) Veri sorumlusunun meşru menfaati |
| Kampanya ve stok bildirimlerinin gönderilmesi | 6563 sayılı Kanun kapsamında verilen ticari elektronik ileti izni |
Kimlik belgesi görüntüleri yalnızca satıcı doğrulaması amacıyla işlenir. Şirket, sağlık, din veya biyometrik veri gibi özel nitelikli kişisel verileri işlemez; kimlik belgesi üzerinde bu tür bir bilgi bulunması halinde de bu bilgiler herhangi bir amaçla kullanılmaz.
4. Toplama yöntemi
Kişisel veriler; Platform'daki üyelik, profil, sipariş, ilan, mesaj ve destek formları aracılığıyla, sosyal hesapla giriş sağlayıcılarından, ödeme kuruluşundan dönen işlem sonuçlarından ve Platform'un kullanımı sırasında oluşan elektronik kayıtlardan otomatik veya kısmen otomatik yollarla toplanır.
5. Kişisel verilerin aktarılması
Kişisel veriler, yukarıdaki amaçlarla sınırlı olarak ve gerekli olduğu ölçüde aşağıdaki alıcı gruplarına aktarılabilir:
- Ödeme kuruluşu: Kartlı ödemelerin alınması için hizmet alınan lisanslı ödeme kuruluşuna ad, soyad, e-posta, telefon, IP adresi ve sipariş tutarı;
- E-pin tedarikçileri: Kod veya oyun içi yükleme yapılabilmesi için sipariş numarası ve gerekiyorsa karakter adı, oyuncu kimliği gibi teslimat bilgileri;
- Alım-satımın diğer tarafı: Üye ilanlarında alıcı ve satıcıya, işlemin yürütülmesi için gereken kullanıcı adı ve teslimat bilgileri (telefon, e-posta ve kimlik bilgileri paylaşılmaz);
- Hizmet sağlayıcılar: SMS ve e-posta gönderim hizmeti, barındırma, bulut depolama ve içerik dağıtım hizmeti, kimlik numarası doğrulaması için Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü sistemleri;
- Danışmanlar: Hukuk, mali müşavirlik ve denetim hizmeti alınan kişi ve kuruluşlar;
- Yetkili kurum ve kuruluşlar: Mahkemeler, savcılıklar, kolluk kuvvetleri, Ticaret Bakanlığı, Bilgi Teknolojileri ve İletişim Kurumu ve kanunen yetkili diğer kamu kurumları.
Yurt dışına aktarım: Platform'un dosya depolama ve içerik dağıtım hizmeti yurt dışında yerleşik bir sağlayıcıdan alındığından, profil fotoğrafı ve kimlik belgesi gibi yüklenen dosyalar yurt dışındaki sunucularda saklanabilir. Bu aktarım, KVKK'nın 9. maddesi uyarınca standart sözleşme gibi uygun güvencelerden biri sağlanarak yapılır. Kimlik belgeleri şifrelenmiş olarak saklanır.
6. Saklama süresi
Kişisel veriler, işleme amacının gerektirdiği süre ve ilgili mevzuatta öngörülen süreler boyunca saklanır. Örneğin ticari kayıtlar ve sipariş belgeleri 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu ve 213 sayılı Vergi Usul Kanunu uyarınca 10 yıl, trafik bilgileri 5651 sayılı Kanun uyarınca 2 yıl saklanır. Süre dolduğunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir.
7. İlgili kişinin hakları
KVKK'nın 11. maddesi uyarınca herkes, veri sorumlusuna başvurarak kendisiyle ilgili:
- Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
- Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- İşlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- Yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- Eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- Düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- Kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması halinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahiptir.
8. Başvuru yöntemi
Başvurular, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak Türkçe ve yazılı şekilde, Platform'a kayıtlı e-posta adresinizden [email protected] adresine iletilebilir. Başvuruda ad, soyad, imza (yazılı başvurularda), T.C. kimlik numarası (yabancılar için uyruk ve pasaport numarası), tebligata esas adres veya e-posta ve talep konusunun bulunması gerekir. Başvurular en geç 30 gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarifedeki ücret alınabilir.