Privacy Notice
Last updated: November 6, 2026
This is an English translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the Turkish version prevails.
This privacy notice has been prepared by epinavm.com (the "Company"), as data controller, to inform the visitors, members, buyers and sellers of the EpinAVM platform at www.epinavm.com (the "Platform"), in accordance with Personal Data Protection Law No. 6698 ("KVKK") and the Communiqué on the Procedures and Principles for Fulfilling the Obligation to Inform.
1. Data controller
- Platform: epinavm.com
- Email: [email protected]
2. Personal data processed
| Category | Data |
|---|---|
| Identity | First and last name, username, date of birth, gender, nationality; for sellers, Turkish ID number and image of the identity document |
| Contact | Email address, mobile phone number |
| Customer transaction | Cart and order details, character/server details given for delivery, listings, balance movements, top-up and withdrawal requests, objections, support requests, messages between members |
| Finance | IBAN and bank details, payment amounts and transaction results returned by the payment institution (card numbers are neither seen nor stored by the Company) |
| Transaction security | IP address, port, device and browser details, session records, login and security logs, two-step verification details, an irreversible hash of the password |
| Visual | Profile photo |
| Marketing | Consent to commercial electronic messages (only if given) |
When signing in with a social account (Google, Apple), the first and last name, email address and account ID are received from the provider.
3. Purposes and legal grounds
| Purpose | Legal ground (KVKK Art. 5/2) |
|---|---|
| Registration, account management, taking orders, payment, delivery, refund and secure payment processes | (c) Conclusion or performance of a contract |
| Seller identity verification, invoicing and accounting records, retention of traffic data under Law No. 5651, responding to requests from competent authorities, intermediary service provider obligations | (ç) Legal obligation of the data controller |
| Resolving disputes and objections, conducting legal proceedings | (e) Establishment, exercise or protection of a right |
| Information and account security, preventing fraud and abuse, new device alerts, blocking contact details in messages, improving service quality | (f) Legitimate interest of the data controller |
| Sending campaign and stock notifications | Consent to commercial electronic messages under Law No. 6563 |
Images of identity documents are processed only for seller verification. The Company does not process special categories of personal data such as health, religion or biometric data; where such information appears on an identity document, it is not used for any purpose.
4. Method of collection
Personal data is collected by automated or partly automated means through the registration, profile, order, listing, message and support forms on the Platform, from social sign-in providers, from transaction results returned by the payment institution and from electronic records created while using the Platform.
5. Transfer of personal data
Personal data may be transferred, limited to the purposes above and only as necessary, to the following recipients:
- Payment institution: First and last name, email, phone, IP address and order amount to the licensed payment institution we use to take card payments;
- E-pin suppliers: The order number and, where needed, delivery details such as character name or player ID, so that a code or in-game top-up can be delivered;
- The other party of a trade: For member listings, the username and delivery details needed for the transaction are shared with the buyer and the seller (phone, email and identity details are not shared);
- Service providers: SMS and email delivery, hosting, cloud storage and content delivery services, and the systems of the General Directorate of Population and Citizenship Affairs for ID number verification;
- Advisers: Persons and organisations providing legal, financial advisory and audit services;
- Competent authorities: Courts, prosecutors, law enforcement, the Ministry of Trade, the Information and Communication Technologies Authority and other authorised public bodies.
Transfer abroad: As the Platform's file storage and content delivery service is provided by a provider established abroad, uploaded files such as profile photos and identity documents may be stored on servers abroad. This transfer is made with one of the appropriate safeguards under Article 9 of KVKK, such as standard contractual clauses. Identity documents are stored encrypted.
6. Retention period
Personal data is kept for as long as the purpose of processing requires and for the periods set by the relevant legislation. For example, commercial records and order documents are kept for 10 years under Turkish Commercial Code No. 6102 and Tax Procedure Law No. 213, and traffic data for 2 years under Law No. 5651. When the period ends, the data is deleted, destroyed or anonymised.
7. Your rights
Under Article 11 of KVKK, everyone has the right to apply to the data controller to:
- Learn whether their personal data is processed,
- Request information if it has been processed,
- Learn the purpose of processing and whether it is used in line with that purpose,
- Know the third parties in Türkiye or abroad to whom it is transferred,
- Request correction if it is incomplete or inaccurate,
- Request deletion or destruction under the conditions in Article 7 of KVKK,
- Request that correction, deletion and destruction be notified to third parties to whom the data was transferred,
- Object to a result against them arising from the analysis of the data exclusively by automated systems,
- Claim compensation if they suffer damage due to unlawful processing.
8. How to apply
Applications must be made in Turkish and in writing in line with the Communiqué on the Procedures and Principles of Application to the Data Controller, from the email address registered on the Platform to [email protected].
The application must include your name, signature (for written applications), Turkish ID number (nationality and passport number for foreigners), address or email for notification and the subject of the request. Applications are concluded free of charge within 30 days at the latest; if the process requires an additional cost, the fee in the tariff set by the Personal Data Protection Board may be charged.